quadrare

quadrare
qua·drà·re
v.tr. e intr. CO
1a. v.tr., ridurre qcs. a forma quadrata: quadrare un foglio
1b. v.tr., fig., quadrare la testa, il cervello a, di qcn., abituarlo al ragionamento
1c. v.tr. TS tipogr. disporre le linee composte di un titolo o di una didascalia, in modo che risultino della medesima lunghezza
2. v.tr. BU estens., misurare un'area con i contorni irregolari, dividendola in unità quadrate
3a. v.tr. TS geom. costruire un quadrato con l'area equivalente a quella data
3b. v.tr. TS mat. non com., elevare al quadrato
4a. v.tr. TS rag. in un bilancio finanziario, portare in pareggio entrate e uscite, attivo e passivo, costi e ricavi, perdite e profitti individuando e correggendo eventuali errori
4b. v.intr. (essere o avere) CO corrispondere esattamente: le entrate quadrano con le uscite
4c. v.intr. (essere o avere) CO ass., spec. di un calcolo e sim., tornare, essere esatto: i conti quadrano
5a. v.intr. (essere o avere) CO essere pertinente, adattarsi: quest'esempio quadra perfettamente
Sinonimi: 1calzare, adattarsi.
5b. v.intr. (essere o avere) BU adattarsi: riveste un ruolo che non gli quadra affatto
Sinonimi: adattarsi.
6. v.intr. (essere o avere) BU fam., garbare, essere considerato opportuno: assumere un atteggiamento che non quadra, una soluzione, un'idea che non quadra
Sinonimi: andare a genio, 1piacere.
\
DATA: 1308.
ETIMO: lat. quadrāre, v. anche quadro.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • quadrare — [lat. quadrare, der. di quadrus quadrato1 ]. ■ v. tr. 1. (non com.) [rendere quadrato o ridurre in forma quadrata: q. un foglio ] ▶◀ riquadrare, squadrare. 2. (tipogr.) [disporre in righe della stessa lunghezza: q. un titolo ] ▶◀ giustificare. 3 …   Enciclopedia Italiana

  • quadrare — {{hw}}{{quadrare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (mat.) Calcolare l area di una figura bidimensionale | Costruire un quadrato che abbia la stessa area di una figura bidimensionale. 2 Dare forma quadra. 3 (mat.) Elevare al quadrato. B v. intr.  ( aus. essere… …   Enciclopedia di italiano

  • quadrare — A v. tr. 1. (mat.) calcolare l area 2. dare forma quadra, ridurre a quadrato, ridurre in forma quadra □ squadrare, riquadrare 3. (mat.) elevare al quadrato B v. intr. 1 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • КВАДРАТУРА — (лат. quadratura, от quadrare сделать четырехугольным). 1) квадратная плоскость: равная данной плоскости. 2) квадратура луны орбиты луны, в коих луна и солнце видимы с земли под прямым углом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • se carrer — ● se carrer verbe pronominal (latin quadrare, rendre carré) être carré verbe passif (latin quadrare, rendre carré) Être à l aise dans un siège, se caler, s étaler : Se carrer dans un fauteuil. ● se carrer (synonymes) verbe pronominal (latin… …   Encyclopédie Universelle

  • Quadrat — Rechteck; Geviert; Vierling * * * Qua|drat [kva dra:t], das; [e]s, e: Rechteck mit vier gleich langen Seiten: ein Quadrat zeichnen; die Grundfläche des Turms ist ein Quadrat. Syn.: ↑ Karo, ↑ Viereck. Zus.: Planquadrat. * * * ◆ …   Universal-Lexikon

  • quadrieren — ◆ qua|drie|ren 〈V. tr.; hat; Math.〉 ins Quadrat erheben, mit sich selbst multiplizieren (Zahl) [<lat. quadrare „viereckig machen“; zu quattuor „vier“; verwandt mit Quader] ◆ Die Buchstabenfolge qua|dr... kann in Fremdwörtern auch quad|r...… …   Universal-Lexikon

  • cuadrar — (Del lat. quadrare, hacer cuadrado.) ► verbo transitivo 1 Dar forma cuadrada a una cosa: ■ cuadró la masa para hacer una tarta. ► verbo intransitivo 2 coloquial Resultar agradable o conveniente: ■ tu carácter no cuadra con el suyo. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • cadrer — [ kadre ] v. <conjug. : 1> • 1539; du lat. quadrare, ou de cadre 1 ♦ V. intr. Aller bien avec qqch. ⇒ s accorder, s assortir, coïncider, concorder, convenir. Les dépositions des témoins ne cadrent pas ensemble. « Les explications ne cadrent …   Encyclopédie Universelle

  • carrer — [ kare ] v. tr. <conjug. : 1> • quarrer XIIe; lat. quadrare « rendre carré » → cadrer I ♦ Rendre carré. 1 ♦ Techn. Donner une forme carrée à. Carrer une pierre, un bloc de marbre, les tailler à angles droits. 2 ♦ Math. Trouver le carré… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”